既然srt是十分流行的字幕格式,且制作起来非常简单,下面小编给大家详细介绍下如何制作srt格式的字幕。具体操作步骤如下:
① 新建一个文件夹,在要添加字幕的视频旁边新建一个文本文件,将该文件的名称重新命名,可以和视频名称一样,(这样命名的目的是当字幕多时容易区分)后缀改为.srt格式,修改完之后点击确定。

② 文本文件创建完成后,双击该文本打开,编写需要添加的字幕。按如图所示输入标号、时间和内容。放在第一位的是标号,可以从0或1开始,然后每段字幕逐段加1,时间段分别是从小时、分钟、秒、毫秒计算的,可以精确到毫秒,如图所示编写字幕内容。

③如果要添加第二段文字内容,需要在标号中加1,就是第二段,内容可以换行,换行文字在视频字幕中的显示也是成行出现的。

④ 制作完成后,将编辑好的字幕文件保存即可。

Tips字幕编写的注意事项:
● 字幕中逗号,句号等是不必要的,可用空格代替,问号可以保留。
● 字幕中尽量不要使用中文标点。
● 一段字幕中出现不同人对话可在没人对话前加入“-”来区分。
● 一段字幕尽量一行显示,双语字幕两行显示,中文在上。
将自制的srt格式的字幕添加到MP4格式文件中,是需要借助视频编辑软件去实现的,在此给大家推荐一款方便、简洁且功能多样的视频编辑软件——都叫兽™视频编辑。
都叫兽™视频编辑是一款集合电脑屏幕录制、视频后期制作与转换的多功能一体化的视频录制编辑工具。它不仅能满足用户对PC端屏幕、播放视频、声源等多媒体的录制需求,还为进一步编辑影片创造了更多的可能,你不但可以在录制过程中为录制视频增加专属水印;还可以在后期的视频编辑时进一步完善优化视频的内容,诸如添加各种类型的转场特效,随意切换不同的滤镜风格,给独立的影像配备专属字幕等等。
① 下载该软件到您的个人电脑后,打开软件,选择“视频编辑工具”按钮并点击进入。

② 这时界面会出现“添加文件”的按钮界面,你可以直接导入想要添加字幕的视频。

③ 将视频添加完之后,您可以直接在该页面添加已经制作好的srt格式的字幕。

或者点击头部菜单栏里的“字幕”按钮,进入到编辑界面后,选择左下角“+”按键,将制作好的srt格式字幕直接导入也可。

这时如果您还想对字幕内容进行更改,可以点击“+”号按钮旁边的“编辑”按钮,直接修改、方便快捷。

Tips两种字幕添加方式的差别在于,通过头部菜单栏添加字幕的方式可以进一步对添加字幕的位置、字体、颜色等等进行个性化编辑;而在首页直接添加字幕的方式则默认将字幕固定在视频的底部位置。
④字幕添加完成后,回到该页面,您可以对输出的视频格式、输出文件的保存位置进行更改,如无其他操作,可以直接点击“开始”,视频即开始执行添加字幕的操作,耐心等待加载完成,完成后即可在预设的文件夹内找到添加好字幕的视频。
