吴川   2019-12-19
 华南区技术负责人

概要
很多视频的爱好者或者经常需要接触视频的用户,相信对与Sony Vegas这一款软件都很熟悉,并且经常使用这一款软件给我们的视频添加字幕,编辑视频等等。对于很多刚入门的视频爱好者来说,或许对于这一款软件还是比较陌生。下面这篇文章将是,刚入门视频爱好者的福音,我们将给大家介绍一下:如何使用Sony Vegas这一款软件,给视频添加字幕。


一、 如何使用Sony Vegas给视频添加字幕?

软件功能介绍:Sony Vegas是一款专业的影像编辑软件,现在被制作成为Vegas Movie Studio™,这软件将成为PC上最佳的入门级视频编辑软件。Sony Vegas具备强大的视频后期处理功能,我们借助这一款软件,可以快速的对视频素材进行剪辑合成、编辑字幕等操作。除了可以对视频的影像进行编辑以外,该软件还包括强大的音频处理工具,可以为视频素材添加音效、录制声音、处理噪声,以及生成杜比5.1环绕立体声等声效。
下面就主要给大家介绍一下添加字幕的具体操作步骤:
1、 下载安装Sony Vegas这一软件,并在电脑上打开。进入软件后,点击“文件”,然后点击“导入”,然后选择“媒体”。导入我们需要添加文字的视频文件。
2、 然后把我们导入的文件,拖动到时间线上。拖动结束后,在时间线上点击我们需要插入文字的地方,然后点击菜单栏上的“插入”,然后点击“文本媒体”。
插入文本媒体的界面
3、 然后,界面会弹出一个窗体,我们可以在里面输入需要显示的文字。我们选中文字,可以调整文字的字号,文字的颜色,添加阴影等等特效。
修改文字的属性界面
4、编辑完成后,我们选择需要输出的时间曲段然后点击“文件”,选择“渲染为”,选择输出的名字和地址即可。

二、 使用其他的办法或者软件给视频添加字幕?

上面介绍了Sony Vegas的添加字幕的方法,从上面的步骤中我们不难看出,使用这一款软件进行添加字幕的专业选项太多,这对于一些刚入门的视频爱好者来说操作起来将会显得有点吃力。那么我们还有没有其他的方法给我们的视频添加字幕呢?下面主要给大家介绍两种比较快捷的制作视频字幕的方法。

(1) 使用都叫兽™视频编辑制作字幕

都叫兽™视频编辑同样是一款专业的视频编辑软件,我们借助这一款软件,同样可以给视频添加字幕,而且这一软件同样具备修改字体的大小,颜色等功能。除此之外,我们还可以使用它对视频进行剪切,添加特效等操作。下面就给大家介绍一下使用都叫兽™视频编辑给视频添加字幕的具体操作步骤。
都叫兽™ 视频编辑 - 适合初学者使用的专业视频编辑软件

视频合并 可对视频进行快速拼接,添加酷炫转场。

轻松裁剪视频 可对视频尺寸、时长进行任意调整。

多样编辑功能 可添加多种滤镜、特效、水印、音乐、字幕等。

操作简单 界面简洁,新手也能快速完成视频/音频制作。

多功能软件 除了视频编辑,还可转换格式、录制屏幕。

简单 新手适用

视频编辑 剪切、特效等功能

多功能 视频编辑/格式转换/屏幕录制

免费试用免费试用我们已有800位用户提供免费体验!
1、打开都叫兽™视频编辑软件,然后点击“视频编辑工具”。
都叫兽™视频编辑的初始界面
2、进入软件后,点击“添加文件”,加载视频。
“添加文件”控件
3、加载文件后,我们主界面的“字幕”控件。
“字幕”控件
4、我们可以直接拉动进度条,选择需要添加特效的时间,然后在“字幕:”输入需要显示的文字。
添加字幕的界面
5、我们可以点击“字体”,修改文字显示的样式,字号和文种,然后在“字幕位置”,选择字幕出现在视频中的位置,选择完成后,点击“好”。
添加字幕的界面
6、在返回界面后,我们可以选择输出的格式,选择输出文件保存的位置,选择完成后,点击“好”,然后点击右下的“开始”按钮把编辑后的视频文件输出,并保存到本地即可。
“输出文件”的界面

(2) 使用srt制作字幕

除了使用软件的方法进行添加字幕以外,我们还可以使用srt文本的方法制作字幕,制作完成后使用软件导入到视频上即可。
1、 第一步我们需要在存放视频的文件夹中创建一个文本文件,然后修改名字和视频一致,修改完成后,把文件的后缀修改为.srt格式,然后点击确定。
新建一个srt格式的文本
2、文本创建完成后,我们使用“记事本”,把这个文本打开,然后我们就可以在里面输入内容。(输入内容:在记事本中输入标号、时间和内容;(注意:放在第一位的是标号,可以从0或1开始,然后每段字幕逐段加1,时间段分别是从小时、分钟、秒、毫秒计算的,可以精确到毫秒;)具体操作方法如图所示。
制作字幕的界面
3、如果我们需要制作第二段字幕,那么就写序号二,然后根据上述方法进行操作。(我们在输入文字时可以换行输入)
制作字幕分行输入文字
4、制作完成后我们只需要把文本保存到本地就可以了。
保存srt字幕文本的界面
5、制作完成后,我们可以使用上面介绍的都叫兽™视频编辑这一软件把字幕文本导入到视频中。打开软件,点击“视频编辑工具”。
都叫兽™视频编辑的初始界面
6、进入软件后,点击“添加文件”,加载视频。
“添加文件”控件
7、加载文件后,我们在加载视频的界面,把srt文本加载到片中输出。(具体操作如图所示)
字幕文本加载到视频中输出
8、在返回界面后,我们可以选择输出的格式,选择输出文件保存的位置,选择完成后,点击“好”,然后点击右下的“开始”按钮把编辑后的视频文件输出,并保存到本地即可。
“输出文件”的界面

三、 小结

这篇文章我们主要介绍了两种种添加视频字幕的方法:Sony Vegas以及都叫兽™视频编辑,我个人认为操作最为简单快速的方法,当属使用都叫兽™视频编辑这一软件进行编辑。使用这一款软件的步骤相对于Sony Vegas更加简单,更加适合新手用户使用。