【推荐】可在视频添加字幕/文本的软件

随着数字化时代的到来，视频成为人们生活中不可或缺的一部分。但是由于种种原因，例如语言障碍，环境噪音等，观众可能无法完全理解视频的内容。因此，给视频添加字幕是使观众更易理解视频内容的有效方法。此外，一些优质内容创作者和教育机构也会选择给视频添加字幕，以增加视频对观众的吸引力。

一、可在视频添加字幕/文本的软件有哪些？

随着字幕软件的普及，添加字幕变得越来越容易。视频加字幕软件可以将视频内的人声内容文字化，在视频底部显示对应文字。这样，即使观众没有完全听懂视频中说话的语言，他们仍然可以通过阅读字幕来理解视频内容。此外，字幕还可以帮助观众更好地记住视频内容。下面将介绍几个视频加字幕的实用软件。

1、都叫兽™视频编辑软件

都叫兽™视频编辑软件是一款集电脑屏幕录制、视频后期制作与格式转换功能为一体的视频录制编辑工具。其中，电脑屏幕录制功能可以设置录制的区域与画面大小，还可以设置水印、光标样式、声音来源以及保存的格式、自动录制计划等等，不管是在线电影、会议视频记录，还是游戏画面、软件操作步骤等，它都能帮助您一键录制并保存到计算机中。 此外，该软件还可以在视频后期制作时进一步完善和优化视频的内容，比如剪辑或合并视频片段，裁剪视频画面，旋转或翻转视频，添加各种类型的片头/片尾动画、转场特效，随意切换不同的滤镜风格，给影片配音、添加音乐或去除原始音效，导入或制作专属字幕等等。在视频编辑完成后，您可选择将视频转换为各种您需要的格式，该软件支持绝大部分的视频和音频格式，比如MXF，AVI，MKV，MP4，MOV，M2TS，M4V，AAC，AC3等格式，并支持视频和音频格式之间的自由转换。

（1）如何给视频添加字幕？

步骤1：运行都叫兽™视频编辑软件，点击【视频编辑工具】按钮进入视频编辑界面。

步骤2：接下来找到【添加文件】按钮，将需要添加字幕的电影导入到都叫兽™视频编辑软件当中。

步骤3：视频文件添加完成之后，您可以直接在该页面添加已经下载好的字幕，选择【T】下拉选项框中的【加载字幕】来选择一个字幕文件进行添加。

或者点击顶部菜单栏里的【字幕】按钮，进入到详细的字幕添加编辑界面之后，再选择左下角【+】按键->【加载字幕文件】，将下载好的字幕文件添加到视频当中。您也可以点击【创建字幕文件】自行为视频内容创建并添加字幕。之后还可以设置字幕的位置和字体，设置完成后点击【好】回到主编辑界面。

步骤4：之后，您可以在【输出格式】里根据不同的终端设备或您的需要选择视频格式，在【输出文件夹】中选择视频保存的位置，再点击【开始】按钮，即可按照设置处理视频并将其导出到设定的位置，非常的快捷方便。

（2）如何给视频添加文本水印？

都叫兽™视频编辑软件还具备添加文本水印的功能，步骤如下：

步骤1：导入视频之后，点击上方的“水印”，可在下方的选项中，选择最左侧的“添加文本水印”（或者根据需要选择“添加图片水印”、“添加视频水印”、“添加图形水印”）。

步骤2: 点击编辑后，选择文本的字体、大小、颜色、透明度、背景颜色、动画效果和开始与持续时间。

步骤3：设置完成后，您可以直接拖动水印，将水印移动到合适的位置。再点击【好】确认设置。之后再根据需求进行其他的编辑操作或直接导出视频即可。

2、Adobe Premiere Pro

Adobe Premiere Pro是一款非常流行的视频编辑软件，广泛用于电影、电视、广告等各类视频制作领域。该软件功能强大，用户可以通过它来完成视频的剪辑、转场、字幕、特效等操作。其中，视频添加字幕功能是Adobe Premiere Pro软件的重要功能之一。 在Adobe Premiere Pro中，用户可以通过多种方式添加字幕。最简单的方式是通过插入文本组件来添加字幕，用户可以根据需要自定义字幕的字体、颜色、大小、位置等属性，从而实现视频的字幕效果。此外，还可以通过导入SRT、STL等字幕文件来添加字幕，这些文件可以在其他软件中制作完成后导入到Adobe Premiere Pro中，非常方便。 除了添加常规字幕外，Adobe Premiere Pro还支持添加特效字幕，例如滚动字幕、马赛克字幕等。这些字幕形式更加生动有趣，可以大大提升视频观赏性。 总之，Adobe Premiere Pro软件的字幕添加功能非常强大，可以满足用户在视频制作中的各种需求。如果您需要进行视频编辑制作，可以尝试使用Adobe Premiere Pro软件来添加您需要的字幕效果。 例如，如果你是一个自由职业者或者是某个组织内的视频制作人员，你可能需要为一个企业或者一个团队做一个宣传视频。在这个视频中，你需要添加一些标语或者产品名称，这时候，Adobe Premiere Pro的字幕添加功能就可以派上用场了，你可以轻松地添加这些字幕，从而使视频更加生动。

3、Final Cut Pro

Final Cut Pro是一款专业的视频编辑软件，自2000年推出以来，它广泛应用于电影、电视、音乐视频和其他制作领域。该软件经历了多次更新和升级，不断提高用户的经验和编辑效率。Final Cut Pro能够处理各种媒体文件，包括视频、音频、图像等，支持多达99个音轨和100个视频轨道。此外，它还内置了各种特效、转场和滤镜。 Final Cut Pro自带的字幕功能，可以让你轻松地为视频添加各种字幕效果。它支持多种字幕格式，包括SRT、STL、XML等，可以自由地设置字体、大小、颜色、位置等，以便符合你的需求。更重要的是，Final Cut Pro还提供了自动翻译字幕的功能，让你能够直接将字幕文本翻译成多种语言，从而覆盖更广泛的受众。 总之，Final Cut Pro是一款非常强大的视频编辑软件，可以让用户轻松制作出高质量的视频作品。同时，它有许多强大的功能可以激发创造力，包括内置的特效、转场、滤镜和字幕选项。

二、字幕下载网站

观看的电影没有字幕？其实您可以在一些网站上下载免费字幕。在这里，小编将分享三个字幕网站，您可以选择在其中下载字幕，网站上会提供多语言字幕，如英文字幕、中文字幕、法语字幕等。
１、
TVSubtitles.Net是一个不错的字幕下载网站，其界面简洁，易于使用。它主要提供电视节目、电影类的字幕，并且具有多个语言版本。通过关键词搜索，您可轻松找到您需要的视频字幕。

２、 Subscene拥有庞大的电影数据库和来自世界各地的热门节目，在这里您可下载多种语言的字幕。该网站的字幕主要是由用户和网站所有者进行添加。

３、 YIFY Subtitles具有简洁的界面，您可直接在搜索框中输入电影名字，进入多语言的字幕下载界面。在这里，您可以找到所有热门、最新的电影。

市场上有许多视频加字幕软件可供选择。建议您深入研究和了解各种软件功能，在您做出最终决定之前，还可以亲自试用各个软件的字幕功能。这将帮助您选择最适合您需求的软件。